Дело о двух воронах

На площади перед ратушей в нашем городке есть очень красивый фонтан. Он называется фонтаном Любви – der Liebesbrunnen. В центре стоят фигуры обнажённых мужчины и женщины, держащих друг друга в чувственных объятиях, а вокруг них – пары животных. Там есть совы, крысы, летучие мыши, кролики, которые занимаются тем самым делом на виду у всех, ежи, лягушки, и до недавнего времени были вороны. О них, собственно, и история.

more “Дело о двух воронах”

10 мыслей о Франции

Вот уже почти два года я живу в Карлсруэ, городе недалеко от французско-немецкой границы. В местных супермаркетах продаются товары из Франции, в ресторанах – блюда французской кухни, а на рыночную площадь каждый вторник приезжает француз со своим фургончиком, привозит свежую выпечку, паштеты и сладости. Однажды я отправила мужа за хлебом, он вернулся через три часа – оказалось, встретил друзей, и они подбросили его до Эльзаса.

При всём этом кажется, что граница – вещь весьма условная, и даже не до конца понятно, где заканчивается одна страна и начинается следующая. Но стоит пересечь реальную государственную границу – и попадаешь в другой мир. 

В этом посте – десять моих наблюдений за французской жизнью в городе Страсбург. Говорят, это такое место, которое и Германия, и Франция одновременно, и вообще оно ни на что не похоже. Но что это другая страна, заметно сразу. Потому что:

more “10 мыслей о Франции”

Борьба с писательским блоком

За время работы над первой книгой нередко бывало так, что, сев за компьютер, я не могла написать ни строчки. Какой бы яркой до этого ни была картинка в голове, как бы детально я уже ни продумала ту или иную сцену – ничего не получалось. А бывало и так, что даже сама идея о том, что надо написать, просто не приходила в голову. Пришлось собрать свою аптечку неотложной помощи – средства, которые помогают в таких случаях. Делюсь – вдруг они и вам пригодятся.

more “Борьба с писательским блоком”

Звуки музыки

…Мне пять лет, и я горланю песню из мультика “Охотники за привидениями”. Я ещё не знаю английского, но выходит, кажется, вполне сносно. Я не понимаю, как можно не любить “Охотников”, и считаю, что это самая крутая песня в мире. А потом однажды по старому черно-белому телевизору показывают сюжет о гибели космического корабля “Челлендежер”. За кадром играет “Ветер, плачь” Эннио Морриконе,  и моё сердце впервые пронзает чистая, светлая грусть. Она подобна тонкой ледяной игле, и музыка сверкает, переливается гранями алмаза, покрытыми звёздной пылью. Я ещё не могу выразить это такими сложными метафорами, поэтому просто чувствую без слов.

 

Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner

more “Звуки музыки”

Фрайбург-им-Брайсгау за один день

Я давно мечтала побывать во Фрайбурге (Freiburg im Breisgau), и, несмотря на его близость  от Карлсруэ – всего 140 км – всё никак не могла собраться. В результате зимой этого года у меня был там всего один день, что, конечно, очень мало для такого города, но даже за один день можно многое успеть.

more “Фрайбург-им-Брайсгау за один день”

Архивы: Одесса-2013

Этим фотографиям пять лет. У меня была тогда совсем другая жизнь, но кое-что не меняется – однажды приехав в этот город, я влюбилась в него навсегда. Потом я видела много красивых европейских городов, но Одесса, с её причудливой архитектурой, ветром с моря и сюрпризами на каждом шагу, остаётся вне конкуренции. Пока Германию заливает дождями со снегом, я перебираю архивы, и мне тепло.

more “Архивы: Одесса-2013”

Немецкие рождественские сладости

– Я пишу новый пост в блог…

– Ты целый день ешь пряники и конфеты.

– Я собираю материал!

Как же давно мне хотелось об этом написать! Но дело в том, что многие сладости можно купить не всегда, а только в канун Рождества или за пару месяцев до него. Кое-что появляется в супермаркетах уже в сентябре, но массово, целыми горами (буквально) – в конце осени – начале зимы. Пряники в глазури, марципановые шарики, “зимний” шоколад с корицей, много разных сортов печенья – и всё это свежее, ароматное, в красивых обёртках… Ммм. Сбор материала для этого поста был очень приятным.

2017-12-06 02.03.13 13

Небольшое замечание – здесь не будет рецептов или продуктов конкретной марки. Речь пойдёт о том, что можно купить готовым – и сразу съесть, не дожидаясь праздника. Почти у каждого немецкого супермаркета есть своя линейка зимних сладостей, так что похожие вы найдёте в это время в любом магазине. А сейчас налейте себе чаю, возьмите что-нибудь вкусное – и читайте.

more “Немецкие рождественские сладости”

Осень 2017: Morgen ist Heute schon Gestern

Хотя сейчас, в предпраздничной суете,  уже трудно даже представить, что когда-то была осень, я всё же о ней напишу. О моей осени, в рамках подведения итогов года, и ещё потому, что это было очень важное для меня время. Оно было как сон, как картины голландских художников с их многослойной реальностью. Как призрачное завтра, которое вдруг наступило – и стало сегодня, а потом – вчера.

2017-11-25 03.47.35 1

more “Осень 2017: Morgen ist Heute schon Gestern”

Мосты времени: осенний Штутгарт

Осень в Германии – время особенное. Может, потому что я впервые приехала сюда именно осенью, и теперь каждый год возвращаюсь мыслями в тот самый октябрь. Когда поздно вечером вышла из аэропорта в незнакомом городе, где меня никто не ждал и где я совсем никого не знала.

Processed with VSCO with hb1 preset

more “Мосты времени: осенний Штутгарт”